35ª Bienal de São Paulo
6 set a 10 dez 2023
Entrada gratuita
A+
A-
35ª Bienal de
São Paulo
6 set a 10 dez
2023
Menu
Vista da performance A Phrase That Fits de Will Rawls na 35ª Bienal de São Paulo – coreografias do impossível © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo

Will Rawls

A prática artística do coreógrafo, dançarino, escritor e professor Will Rawls investiga as poéticas negras, se interessa pelos limites e encontros da dança com a linguagem, explora as ambiguidades, questiona as noções de poder e forma.

Mexer o corpo, dançar com letras, (des)construir e jogar com palavras e frases, soletrar em voz alta a letra escolhida, arranjar, rearranjar, arranjar de outro jeito,numa coreografia aberta  e em construção. A Phrase That Fits [Uma frase que encaixa] é a versão para o público da Bienal de São Paulo da performance Uncle Rebus [Tio Rebus], realizada anteriormente em outros espaços.

A própria dinâmica da performance convida os espectadores a ler as palavras formadas, as quais se transformam em outras ao longo da ativação.

Em Uncle Rebus, o texto que serve de base para a ação é o conjunto de fábulas Brer Rabbit, narrado pelo personagem Uncle Remus e escrito pelo folclorista Joel Chandler Harris, um homem branco do Sul dos Estados Unidos. Tio Remus é uma espécie de identidade compósita criada com base nas histórias da cultura oral das plantações às quais Harris teve acesso. Repletas de preconceitos linguísticos, as histórias são escritas a partir do que o autor interpreta como sendo o dialeto dos negros do Sul na época.

Ao manipularem as letras disponíveis, os performers vão ao mesmo tempo soletrando em voz alta partes do texto, desestabilizando os dialetos ficcionalizados pelo autor, explorando os limites da normatividade linguística e do discurso escrito.

Na versão da performance para a 35ª Bienal de São Paulo um outro texto servirá de base para a ativação da obra. Podemos esperar a formação de palavras tanto conhecidas como inusitadas. O convite é para a abertura e o reconhecimento de diversos sotaques e acentos, para a formação coletiva e interativa de palavras que geram reflexões.

PELE/
LEPE/
EPLE/
PEL/
PLE/
ELP/
ELE/
EE…

juliana de arruda sampaio

Will Rawls (Boston, MA, EUA, 1978. Vive em Nova York, EUA) é um artista conhecido por seu trabalho como coreógrafo, dançarino e escritor. Ele explora a interseção entre dança e linguagem, reimaginando a performance negra e abordando as complexidades da visibilidade e do apagamento. Rawls recebeu bolsas e residências de instituições como a Guggenheim e lecionou na UCLA. Co-curou a série de performances Lost and Found, que chamou a atenção para os efeitos intergeracionais do HIV/AIDS em dançarinos, mulheres e pessoas negras.